Allen den ghene(n) die dese l(ette)ren selen sien oft hoire(n) lesen burg(er)meeste(re)n/ scepen(en) en(de) raid der stad van loeven(en) saluit doen cond en(de) kenlijc dat/ opden dach van heden datum van desen voir ons come(n) is in p(ro)pren p(er)sone/ her robbrecht loenijs priest(er) p(ro)chian van cortenaken En(de) heeft geconsti/ tueert gesedt volcomen p(ro)curacie ende auctoriteyt gegeven jacoppe/ hoze alle en(de) yegewelke zijn sake(n) questie(n) ende geschillen die hij e(n)nichsins/ te doene oft uutstaende mach hebben En(de) sunderlinge alsulke(n) questie/ als gehange(n) heeft voir den rade ons liefs gened(ichs) he(re)n tsh(er)toge(n) tussce(n)/ hem en(de) janne loenijs zijne(n) brued(er) uut sake(n) van ii rijd(er)s lijftochte(n)/ die gielijs aroens int jaer van liiii lestlede(n) cochte jege(n) pete(re)n va(n)/ berthem vettere janne loenijs en(de) willem(me) wile(n) va(n) berthe(m) oem d(er) voirs(creven)/ gebruedere(n) van welker questien op den xx[te(n)] dach va(n) dece(m)bri lestleden/ bij de(n) he(re)n vande(n) rade ons gened(ichs) he(re)n tsh(er)toge(n) voirs(creven) zeke(re) uutspraken
//
ende t(er)minacie(n) gegeve(n) zijn en(de) oec navolgen(de) dier zeke(r) ons gene(dichs) he(re)n/ besegelde brieve va(n) execucie v(er)leent op vand(er) daten xiiii[c] lxiiii/ xviii dage in januario oec lestleden zijn jaergulde(n) sculden opcomi(n)ge(n)/ en(de) vervalle(n) goede beruerlijc ende onberuerlijc chise rente(n) erfpachte(n)/ als hij heeft oft hem vallen selen inden lande van brabant oft elde(r)/ te wat plaetsen dat hij [die] uutstaende heeft ende men hem die sculdich/ is oft namaels wesen sal in e(n)niger manieren te verware(n) te mane(n)/ teysscen op te buere(n) en(de) tontfangen tege(n) oft aen wat p(er)sone(n) oft oec/ tot wat plaetsen dat dat zijn mach dair voe(r) pande(n) te daghe(n)/ te beleyden rasteme(n)te te doen leggen die met rechte texeq(ue)re(n)/ te v(er)volgen en(de) te vordere(n) na costume en(de) gewoente vande(n) plaetse(n)/ dair dat behoire(n) oft behoeve(n) soude moegen Ende op dats noot/ gebuerde voir alle richte(re)n gheestelijc en(de) weerlijc met rechte/ te v(er)antwerden te bescudden te bedinge(n) die te wynne(n) en(de) te/ verliesen Composicie ende mynlike yffeni(n)ge d(aer) af te maken de(n)/ sculders van dat de voirs(creven) jacop ontfangen sal te quiteren en(de)/ volcome(n) quitan(cie) d(aer) af te gheven donberuerlike goede des voirs(creven)/ h(er) robbrechts te hantplichte(n) te v(er)pachten te v(er)huere(n) en(de) met/ jaerschare(n) uut te gheven Ende voirtane generalijc ende/ specialijc d(aer) inne te doene en(de) te vorde(re)n alles des bij de(n) voirs(creven)/ jacoppe(n) oft hij telker plaetsen jegewoirdich en(de) voir oege(n) ware/ dair inne gedaen oft gevordert soude moege(n) worden p(ro)mitt(ens) ratu(m)/ renu(n)c(ians) et q(uod) p(ro)cur(ator) faciet (com)putu(m) et ass(erti)[o(n)e] de fac(ul)t(atis) et recept(oribus) m(ar)tii xxvi