It(em) pet(er) in ly l yerpain he d(i)c(tu)s in lymborch heeft geloift janne/ pynnoc na(tur)lijc sesse rinsche guld(en) te xx st(uvers) tstuc en(de) tweelf stuv(er)s/ te bamisse naistcomen(de) te betalen t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) hoeve(n) burg(imagistro) julii junii/ xvii