It(em) jan vande(n) wolputte woenen(de) inde borchstrate heeft gelooft [h(er)] gwyde/ de hardentuyn cano(n)inc ts(in)te jans te luydick drie r(ijnsche) gulden(en) ad purif(icationis)/ p(ro)x(ime) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) hoeve(n) burg(imagistr)[o] nov(em)b(ris) xxvii