SAL7360, Act: R°220.1 (483 of 667)
Search Act
previous | next
Act R°220.1  
Act
Date: 1467-04-02

Transcription

2019-03-20 by myriam bols
It(em) jouffr(ouwe) kat(linen) vand(er) ponte(n) wed(uwe) willems wile(n) vand(en) veken(en) in/
p(rese)nt(ia) heeft gekint en(de) gelijt oppe(n)bairlijc dat zij va(n) janne/
va(n) elslaer wissele(r) te bruessel volcomelijc v(er)nuegt is/
en(de) wel betaelt van alle(n) alsulke(n) so(m)me(n) va(n) pe(n)ningen/
als de vors(creven) wile(n) wille(m) [huer ma(n)] en(de) zij e(n)nichsyns staende hebben oft/
hebben gehadt ond(er) de(n) vors(creven) ja(n)ne va(n) elslaer totte(n) dage/
va(n) hede(n) kennen(de) huer va(n) alle(n) die(n) wel voldaen ende/
v(er)nuegt te sijne scelden(de) d(aer) om q(uij)t de(n) vors(creven) ja(n)ne/
sijn diene(r) en(de) alle ande(re) des q(ui)tan(cie) behoeven(de) geloven(de)/
va(n) des(er) q(ui)tan(cie) jege(n) eene(n)yegelike(n) recht war(ant) te sijnen/
en(de) te blive(n) Geloven(de) voerts oft namaels e(n)nige/
cedulle(n) ond(er) ..? [hue(r)] oft elswaer bevond(en) w(er)de(n) va(n)d(en) vors(creven)/
ja(n)ne va(n) elslair spreken(de) en(de) va(n) hem oft zijne(n)/
diene(re)n gegeve(n) [voe(r) de(n) dach dat(um) va(n) dese(n)] dat zij die t(er) stont de(n) vors(creven) ja(n)ne/
va(n) elslaer leve(re)n sal om te cancelle(re)n en(de) sijne(n)/
wille te doen [geloven(de) va(n) des h(ier) begrepe(n) is goet genecht wara(n)t te zijne en(de) te blive(n) jege(n) eene(n)yegelike(n)] sond(er) argelist roelofs hoeve(n) ap(ri)lis s(ecund)[a]
ContributorsMi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils
Last update: 2016-06-15 by Xavier Delacourt