It(em) wouter van quaderebbe na(tur)lic sone he(re)n wout(er)s wilen va(n) quaderebbe ridders/ die tande(re)n tiden voir wet alhier gecome(n) en(de) gecomp(ar)eert es ende heeft ge(con)stitueert/ geset volcome(n) macht p(ro)cu(ra)cie en(de) auctoriteit gegev(en) tot sijnen wed(er)roepe(n) ende/ revocatien m(ijn) he(re) den p(ro) pryoer ende bruede(re)n der catuse(re)n des goidshuys van/ zeelhem bij diest om te hebben te heffen te bue(re)n en(de) te ontfangen des hier/ nae volcht Inden yersten aen vrouwe katlijne(n) van quaderebbe zijnd(er)/ sust(er) weduwe he(re)n symoens wilen pynnoc ridders en(de) hue(r) goede twintic(h)/ hollan(dse) guld(en) It(em) aen jouffr(ouwe) marien van quaderebbe insgelix suster des/ vors(creven) wout(er)s weduwe gheerts wilen vand(er) borch en(de) hue(r) goede oec twintich/ hollan(dse) guld(en) It(em) alsulken vijfthien rijders alse h(er) jacop van wandeignies/ ridde(r) en(de) sijne goede geleg(en) te mollebaix oic sculdich zij(n) met scepen(en)/ brieve(n) van loeven(en) It(em) die hueringen van den huyse mynd(er)brued(er)strate
//
(et)c(etera) gelijc de brieve dair af gemaict xiii daige in nove(m)bri lestleden/ dat volcomelic inhouden ende beg(ri)pen in p(rese)ncia heeft gerevoceert/ ende wederroepen de selve p(ro)curatie en(de) mechticheit in alle d(er) vuege(n)/ en(de) manie(re)n dat die begrijpt Ende heeft begheert en(de) gewilt dat/ die van nu voirtaene van gheend(er) weerd(en) gehouden en zij noch/ dat dair mede gheenssins bij hen oft sake van hen hebben(de) gewracht/ en sal wordden uutgesceyden dat zij d(air) mede sele(n) moigen halen/ en(de) verreyken die vijfthien rijders gevallen aend(en) hee(re) va(n) wan/ dergnies ende sijn goeden vors(creven) ts(in)[te] mertensmisse lestlede(n) ende/ twintich hollan(dse) guld(en) gevallen inden mey oic lestled(en) op die/ goede d(er) vors(creven) jouffr(ouwe) marien roelofs hoeven octobr(is) xxv