It(em) gielijs hanckart heeft geloift janne van beerge oudecledercope(r)/ te betalen(e) vi peters te xviii st(uvers) tstuck van in maendage/ naistcomen(de) over viii dage(n) d(air) na t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) tymple substi[t(uto)]/ decembr(is) penult(ima)