Allen den ghene(n) die burg(ermeeste)re saluit doen te wete(n) dat/ opde(n) dach va(n) hede(n) datu(m) van dese(n) voir ons come(n) is in p(ro)pre(n)/ p(er)sone jouffr(ouwe) odilie poirt(er)s weduwe henricx wilen vilters en(de)/ heeft geco(n)stituert gesedt (et)c(etera) h(ere)n mathise de mu(n)te(re) canonc te/ thiene(n) en(de) willem(me) pirart woenen(de) te loeven(en) aut alle alsulke/ sake(n) questie(n) en(de) gescille(n) (et)c(etera) cu(m) p(otes)tate substi(tuen)[di] salvo iusto calculo/ ut in late(re) p(re)ce(den)[ti] m(ar)cii s(ecund)[a]