It(em) jan van dormale van kersbeke van dormale heeft geloift/ claese lodewijcx xx stuv(er)s half ts(in)t jansmisse bap(tis)[te(n)] naistcomen(de) en(de)/ half tons(er) liever vrouwen daige nati(vi)tas d(air) na volgen(de) te betale(n)/ quol(ibet) ass(ecutu)[m] in (con)silio opidi ap(ri)lis xvii