Allen den ghenen die dese l(ette)ren selen sien oft hoire(n) lesen/ burg(er)meeste(re)n scepen(en) ende raet der stadt der s van loeven(en) [salut] doe(n)/ cont ende te weten dat opden dach datum van desen voir ons/ comen is in prope(re)n p(er)sone laureys bachelot sone wijlen philips/ bachelots woenen(de) te loeven(en) inde muntstrate Ende heeft gesedt/ volcomen macht procuracie ende auc(tori)teyt gegeve(n) sonder eenich/ wed(er)roepen pete(re)n van schoet sone wijlen jans woenen(de) te diest/ opde warmoesmarct behuwede sone des voirs(creven) laureys alle/ ende yeg(ewelke) zijn saken questien ende gescillen (et)c(etera) in meliori/ forma dempto iusto calculo junii xvii