It(em) heylwijch die wijf es matheeus colcx heeft gelooft janne/ vander rijt woenen(de) bij der jouffr(ouwe) sprijkers sesse rinsch gul(den) te xx/ stuv(er)s tstuc myn vive stuv(er)s ter goeder rekeni(n)gen op van in sondage/ naistcomen(de) over xiiii daige te betalen t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) hoeve(n) burg(imagistro)/jul junii xv vide(licet) in p(ro)festo s(anc)tissimi sacramenti