It(em) jan mazerijn p(ar)mentier ka(tli)[ne] tainguisart zijn wijf en(de) heyn/ mazerijn hue(r) beyder sone p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] promis(er)u(n)t ind(ivisim) recept(ori) op(idi)/ lovanien(sis) ad opus d(i)c(t)i opidi q(ui)nq(ua)ginta pet(er)s aur(eos) t(am)q(uam) p(ro) emenda d(i)c(t)i/ filii vide(licet) q(ui)nq(ue) pet(er)s exin(de) infra a(n)nu(m) p(ro)x(ime) q(ui)nq(ue) pet(er)s infra/ a(n)nu(m) seq(uen)tem et sic ult(er)i(us) quol(ibet) a(n)no q(ui)nq(ue) pet(er)s exin(de) quousq(ue) (et)c(etera) lye(ming)[en]/ col(en) aug(usti) iiii[ta]