Na dien dat lijsbeth van hortbeke als geleit tot allen den goeden have/ en(de) erve henricx gheermans geheten vanden hove en(de) jans booten/ voir de so(m)me van twee ryns guld(en) lijftochten staen(de) ten live der vors(creven)/ lijsbetten en(de) barbelen van beringen op heden comen is inde banc/ voir meye(r) en(de) scepen(en) van loven(e) versuekende aengesien dat jan/ lonijs sijn scepen(en) brieve van loven(e) d(air) voir hij oic geleit was totten/ goeden des vors(creven) henricx voir ogen niet en brachte inde banc d(air) toe/ hij met vonnissen gewesen was dat men hair houden soude inde/ macht van hue(re)n vors(creven) beleide Soe hebben de vonnissen der scep(enen)/ van loven(e) gewesen datmen der ter manessen smeyers wair/ de vors(creven) jan lonijs voir oghen niet en quame ten opstaen/ smeyers en(de) der scepen(en) dat dan de voirs(creven) lijsbeth met/ hue(re)n voirs(creven) beleide thue(re)r schout behoef zoude mogen/ vortva(r)en p(rese)ntibus omnibus scabinis in scampno dempto/ col(onia) novembris xvii