It(em) massijn le chaudrelier poirte(r) d(er) stad van loeven(en) woenende te
//
wave(r) die op hede(n) dach va(n) rechte hadde jege(n) de(n) meye(r) van wave(r)/ de welke hem afgepandt hadde eene(n) ketel om zeke(r) koire(n) en(de) broeke(n)/ die hij de(n) selve(n) poirte(r) eysscende was de welke poirte(r) de sake alhier/ uut machte van zijnre poirte(r)ien betoge(n) hadde met br(ieve) d(er) stad va(n) loeven(en)/ hem d(air) af verleent ald(air) de voirs(creven) meye(r) niet come(n) en is heeft/ he(m) te rechte gep(rese)nteert roelants lye(mingh)[en] col(en) ouder(ogghe) aug(usti) iiii[ta]