It(em) jan de rode [in p(rese)ncia heeft] als recht oir en(de) enich erfgename her giel(ijs) wilen de/ rode ca(n)nonicx d(er) kerke(n) va(n) s(in)te pet(er)s te loeven(en) [als hij leefde zij(n)s brueders] gekint en(de) gelijt voir he(m)/ zijn erve(n) en(de) nacomelinge(n) gielise de rode na(tur)lijc sone des voirs(creven) wile(n)/ he(re)n gielijs voir hem zijn erve(n) en(de) nacomelinge(n) dat de selve giel(ijs)/ na(tur)lijc mette(n) grote(n) huyse en(de) zij(n)re toebeh(oirten) dat de voirs(creven) wile(n) her/ gielijs zijns vaders plach te zijne gelege(n) inde cattestrate en(de)/ dat de(n) selve(n) giel(ijs) na(tur)lijc in huwelike vande(n) selve(n) zijne(n) vad(er) was/ gegeven Dat de selve gielijs na(tur)lic mette(n) selve(n) huyse sculdich is/ te hebben eene(n) wech va(n) uute(n) hove vand(en) voirs(creven) grote(n) huyse te/ gane recht uut inde cattestrate tussce(n) thuys dat de voirs(creven) h(er) giel(ijs)/ dair gecreech jege(n) ka(tli)[ne(n)] en(de) clarissie(n) van zantb(er)ge gesuste(re)n en(de) de/ goede meester gorts van boeslyntre van sulker wijdden van aende/ cattestrate tot aenden voirs(creven) hoff des voirs(creven) gielijs doergaens/ als den selven doirganc wijt was begrepen en(de) de voirs(creven) her
//
gielijs dien bynnen huys gebruycte eer hij der voirs(creven) gezuste(re)n/ huys gecreech Gelovende den selve(n) zijnen neve hier aff/ altijt genoech te doene p(ro)ut roel(ants) lyemi(n)ge(n) dec(embris) xxix