It(em) aert creecma(n) ma(n) en(de) b mo(m)boir ka(tli)[ne(n)] vande(n) mu(n)ste(re) zijns wijfs/ wed(uwe) jans wilen va(n) hulslair als geleit heeft inde(n) name va(n)/ arde va(n) hulslair geleit zijnde na de(n) rechte d(er) stad va(n) loeven(en)/ tot de(n) goede(n) henr(icx) wilen vand(er) helle(n) in deen zijde [wouter vand(er) hellen] henric/ claes woenen(de) te lare inde p(ro)chie van ned(er)hockesele henric en(de)/ gord va(n) nuwe(n)hove(n) gebruedere(n) en(de) matheeus de ke(m)pene(re) mo(m)bore(n)/ mag(rie)te(n) wett(ige) docht(er) yngelbrechts wile(n) va(n) nuwe(n)hove(n) in dande(re)/ hebbe(n) hue(re)n dach va(n) reche op hede(n) dienen(de) v(er)stelt tot des/ yerste(n) dond(er)sd(aghe) pu(r)ificac(i)o naestcomen(de) om alsdan te diene(n)/ in alle d(er) vuege(n) en(de) maniere(n) hij op hede(n) gedaen soude hebbe(n)/ cor(am) lye(mingh)[en] m(ar)cels ja(nuarii) xix