Allen den ghenen die dese l(ette)ren selen zien oft hoire(n) lese(n) burg(er)meeste(re)n/ scepen(en) ende raet der stat van loven(en) saluyt doen cont en(de) te weten/ dat opden dach van heden datu(m) van desen voir ons come(n) is in p(ro)pe(re)n/ p(er)sone amelrijck pynnock ende heeft geconstitueert gesedt volcome(n)/ macht p(ro)cu(r)acie ende auc(tori)teyt gegeve(n) ad revocat(ionem) he(re)n en(de) meesters/ peter bote canonick en(de) scolaster der kerke(n) van sinte pet(er)s te lov(enen)/ alle zijne sake(n) questie(n) en(de) gescille(n) als de voirs(creven) amelrijcke uuytstaen(de)/ heeft oft namaels uuytstae(n)de soude hebbe(n) moge(n) tege(n) wat p(er)sone oft/ voir wat gherichte gheestelijck oft weerlijck dat dat zijn oft gescie(n)/ mochte Alle zijn jaergulden sculde(n) opcomi(n)gen rinte(n) pachten p(ro)ffijte(n) v(er)valle(n)/ goede beruerlijck ende omberuerlijck waer die inden lande va(n) braba(n)t/ oft daer buyte(n) geleg(en) zijn hoedanich die sijn ende te wat plaetsen/ oft stede(n) dat dat wese(n) mochte in eenigher manie(re)n Te v(er)ware(n)/ te mane(n) teysschen opte bue(re)n ende tontfange(n) dair voe(r) te pande(n) te/ dage(n) te beleyden rasteme(n)te te doen legge(n) die met rechte texeque(re)n/ te v(er)volge(n) te vorde(re)n en(de) texploite(ren) nae costume ende gewoente vande(n)/ plaetse(n) dair dat behoire(n) sal oft behoeve(n) soude moege(n) Ende ofts/ noot gebuerde voir alle richte(re)n gheestelijck ende weerlijck met rechte/ zijne sake(n) te conteste(re)n te decline(re)n te excipie(re)n te reco(n)venie(re)n ae(n)te spreke(n)/ te v(er)antwerde(n) te bescudde(n) te bedinge(n) te wynne(n) ende te v(er)liese(n) alle/ gescrifte(n) ende libellen over te gheve(n) ende te neme(n) te replice(re)n te/ duplice(re)n alsoe wel int principael als int accessoir alsoe dicwile/ ende menichwerve(n) als dat behoire(n) sal oft behoeve(n) soude moge(n)/ Ende voirtane in meliori forma P(ro)mitt(ens) rat(um) salvo (com)putu/ et ass(ignaci)[one] de act(is) p(er)cept(is) et levat(is) ad mo(nicionem) dicti amelrici cor(am)/ burg(imagistr)[o] et scabinis m(ar)cii ultima