Allen den ghene(n) die dese l(ette)ren selen sien oft hoiren lese(n) burg(er)m(eeste)ren/ scepen(en) en(de) rade der stad va(n) saluit doen te wete(n) dat opde(n) dach/ van hede(n) datu(m) va(n) desen voir ons come(n) is in p(ro)pren p(er)sone yde/ sgruyt(er)s weduwe jacops wilen van stertkeke en(de) heeft geconstituert/ gesedt volcome(n) macht p(ro)cu(ra)cie en(de) auc(tori)teyt gegeve(n) janne de coni(n)c/ vorste(r) te loeven(en) alle en(de) yeg(ewelke) hue(r) sake(n) questien en(de) geschille(n) die/ zij op den dach van heden uutstaende oft namaels hebbe(n) soude moege(n)/ voir wat gerichte gheestel(ijc) oft weerlijc (et)c(etera) in meliori forma/ p(ro)mitt(ens) ratu(m) salvo iusto calculo ultima junii