It(em) weyn meys sone wilen mathijs joh(ann)es meys sijn sone/ en(de) jan leerse behuwede sone des voirs(creven) weyns alle va(n)/ houwert in p(rese)ncia hebbe(n) gelooft ind(ivisim) aerde waerseghe(re)/ te v(er)nuege(n) dinhout van i scepen(en) brieve van loeven(en) va(n) ii
//
rijd(er)s lijftochte(n) vand(er) date(n) oct(obri) xxii a(nn)[o] lxiiii d(air) af wille(m) busscop/ p(ri)ncipael is henric starcke en(de) weyn meys voirs(creven) borge met wout(er)/ meys en(de) d(air) toe noch ii r(yns) g(ulden) en(de) ii pl(a)c(ken) van zeke(re)n comescape(n)/ van coirne (et)c(etera) binne(n) eenre maent naestcomen(de) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] et p(rim)[(us)]/ van welke(n) ii rijd(er)s lijftochte(n) de voirs(creven) aert heeft bekint he(m)/ tderdel v(er)nuecht te werde(n) berthe(m) opp(endorp) ja(nuarii) xxiiii