Het quamen in rechte voir meye(r) en(de) scepen(en) van loven(e)/ inde banc jan tribout van arschot in deen zijde en(de) peter/ mensien in dande(re) Aldair de vor(screven) jan tribout den vors(creven)/ pete(re)n hyesch achthien gulden(en) peters te xviii st(uvers) tstuc/ die de voirs(creven) peter hem also hij meynde sculdich was
//
ten ocsuyne vander pechtinghen vanden goede(n) van/ uthem wilen jannesse vander hofstat toebehoiren(de) die/ de voirscr(even) peter tegen den voirscr(even) ja(n)nesse met scep(enen)/ brieve(n) van loven(e) genome(n) hadde in jaerschare(n) Elx/ jaers om xxxvi gelike pet(er)s vallen(de) half te kersmesse/ en(de) half tsintjansmesse en(de) dit vanden t(er)mijne va(n) sint/ jansmesse lestleden welke achtien pet(er)s de voirs(creven) pet(er)/ mensien opt(er) stat wissel hadde geset vande(n) xxii dage/ junii lestleden dair de voirs(creven) tribout meynde dat he(m)/ gheene betalinghe en maecte en(de) dat hem die mits de(n)/ pachtbrief he(m) met rechte voir scepen(en) va(n) loven(e) ov(er)geg(even)/ de voirs(creven) mensie betale(n) soude en(de) sculdich wa(r)e te betale(n)/ zunderlinge want die nae zijnder guedinge(n) die hij/ vanden gronde hadde ware(n) gevalle(n) en(de) [hadde] pet(er) voirs(creven) va(n)/ e(n)nigen vorweerden oft gebreke op janne vand(er) hofstat/ voirs(creven) zijne(n) meester wile(n) yet te volge(n) dat mochte/ hij doen mette(n) rechte Dairop de voirs(creven) pet(er) hem/ verantweerde en(de) seyde want hij zijn pe(n)ni(n)ghen opde(n)/ wissel hadde geset voir sint jansmesse lestlede(n) en(de)/ oick eer de voirs(creven) tribout den voirs(creven) pachtbrieff/ ov(er)hadde en(de) hij wel en(de) duegdelijck woude thoene(n)/ dat de voirs(creven) ja(n)nes vand(er) hofstat hem voir tv(er)cope(n)/ d(er) goede en(de) eer de voirs(creven) verweerd(er) den pachtbrieff/ ov(er)hadde gebeden hadde voir he(m) te fine(re)n thien rijd(er)s/ eens ter lijftocht dair af hij jairlix den pacht gelofde/ te betale(n) en(de) voirts geloeft tprincipael te corte(n) aende(n)/ pacht vande(n) leste(n) jae(r) dat hij d(air)om aen de voirs(creven) gesette/ paye va(n) sintjansmesse lestleden trecke(n) soude die selve/ thien rijd(er)s want hij die d(air)op hadde gegoude(n) om hem/ selve(n) te losse(n) hopen(de) oft hij dat gethoene(n) conste dat/ dan de voirs(creven) tribout aen he(m) v(er)doelt wa(r)e voirder ae(n) he(m)/ te trecken dan dov(er)schot der voirs(creven) x rijd(er)s mair hadde/ hij janne vander hofstat te volgen dat hij dat dade
//
met rechte he(m) des getroesten(de) totte(n) rechte H(ier)op w(er)d(en)/ beyde de voirs(creven) p(ar)tie(n) gewijst tot hue(re)n thonisse Ende/ dat aengehoirt wijsden de he(re)n scepen(en) van loven(e) ter/ manissen smeyers dat den voirs(creven) v(er)werde(r) aende pe(n)ni(n)ghe/ inde(n) wissel geset de voirs(creven) gefineerde thien rijd(er)s corte(n)/ en(de) tafslage souden come(n) en(de) hadde de voirs(creven) tribout op/ ja(n)nesse vand(er) hofstat zijne(n) v(er)cop(er) yet te volge(n) dat hij/ dat dade met rechte cor(am) o(mn)ib(us) scab(inis) de(m)pto pi(n)nock oct(obris) iii