It(em) (christ)iaen vanden bogarde ende jan de cuype(re) van meenssele hebben/ gelooft indivisim henricke de smet ty(m)merman dat hij aen eene(n)yegelik(en)/ gestaen sal en(de) dat zij hem los houden zelen vand(en) overleve(ri)nge(n) van/ alsulke(n) vrouwe(n) zwertten gevoederde(n) rocke als hij hen overleve(re)n sal en(de)/ in sijne(n) hande(n) es wijlen toebehoiren(de) noyen wijbrechts weduwe jans/ wijlen wijbrechte moeye des voirs(creven) (christ)iaens en(de) jans Inde est fideiussor/ eor(um) godefrid(us) hanckart que(m) ip(s)i indivisim p(ro)mis(eru)[nt] exinde inde(m)pnem/(con)servare cor(am) ouderogghe burg(imagistro) octobr(is) xvii