Item barbara smoers filia quond(am) [vacat] woenen(de) inde perc/ strate heeft gelooft katlijne van beke werdynne m(er)tens/ van beke vijfen(de)vijftich stuv(er)s en(de) eenen halven te/ weten(e) xviii st(uvers) dair af ts(ent) mertensmesse naestc(omende) xviii st(uvers)/ te kers(messe) oft viii dage d(aer) na ombegrepen en(de) dov(er)bate/ vand(er) selver so(m)men te vastenavonde v(er)volgen(de) te/ betalen quolib(et) ass(ecutu)[m] behalven oft den yersten t(er)mijn/ ov(er)ghinc dat dan al gevallen sal zijn cor(am) godefrido/ hanckart substituto burg(imagist)[ro] oct(obris) xxi