SAL7368, Akte: R°241.2-V°241.1 (520 van 735)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°241.2-V°241.1  
Act
Datum: 1475-03-13

Transcriptie

2021-07-20 door helga peeters
It(em) aert van waenrode en(de) jan vande(n) bossche va(n) wege(n) en(de) als/
kercmeest(er)s te leefdale joes de colvene(re) en(de) wille(m) va(n) ghoten/
va(n) wege(n) en(de) als heylichgheestmeest(er)s te leefdale voirs(creven) in/
deen zijde ende marie na(tuer)like docht(er) he(re)n wout(er)s wile(n) colvene(re) p(ri)est(er)s/
met janne vand(er) donct mesmake(r) wettich man en(de) mo(m)boir der/
selv(er) marie(n) in dande(re) die sekere stoot underlinge met malcande(re)n/
hadde(n) om der goede wille beruerlijck en(de) o(m)ber(uerlijck) acht(er) en(de) nae de/
doot vand(er) voirs(creven) wile(n) he(re)n woute(re)n bleve(n) wair die gelege(n) zij(n)/
oft bevonde(n) moege(n) worde(n) d(air)toe en(de) d(air)inne elc d(er) voirs(creven) p(ar)tien/
meynde ghericht te zijne Sijn bij tussche(n)spreke(n) va(n) eenige(n) goede(n)/
ma(n)nen hue(re)n vriende(n) van inweers zijde(n) v(er)eenicht en(de) v(er)accordeert ind(er)/
mate(n) h(ier)nae v(er)cleert Te weten dat de voirscr(even) marie alle de/
voirs(creven) goede onbelet vand(er) voirs(creven) kerke(n) en(de) h(eyligen)gheeste houde(n) en(de)/
gebruycke(n) sal hue(re)n leefdach lang en(de) de huyse dien goeden/
toebehoiren(de) sal zij soe langhe houde(n) soe langhe zij leeft wel/
en(de) loflijck va(n) wande en(de) va(n) dake als een tocht(er)sse en(de) naede/
doot va(n) hue(r) sele(n) de voirs(creven) kerke en(de) h(eyligen)gheest donber(uerlijcke) goede/
voirs(creven) moege(n) aenveerde(n) zonder wedersegge(n) vande(n) voirs(creven) ja(n)ne va(n)d(er)/
donct d(er) voirs(creven) marie(n) man hue(re)n natuerlike(n) kinde dat zij nu/
heeft oft van yeman(de) anders van hue(re)n weghen behalve(n) elken ande(re)n/
zijnen goeden rechte inden selve(n) goeden ende de vors(creven) gehuyssche hebben/
te huer(er) eedt onder de wet bracht alle de brieve die zij hebben oft weten/
den vors(ceven) omberuerlik(en) goede(n) aengaen(de) die onder de wet staen in des(er)/
came(re)n in een ronde doeze met eene(n) platten decsele om der selver kercke(n)/
en(de) he(re)n god [heyligheest] d(air) mede beholpen te wordde(n) zoe v(er)re alst hen aengaet
//
altoes sond(er) p(re)judijs van desen tractaete ende sij sal huer oic d(air) mede/
moigen behulpen huer daige oft zijs behoifde ende des vors(creven) es/
hebben alle de vors(creven) p(er)sone in hue(re)n p(er)sonen oic gelooft tond(er)/
houde(n) en(de) tacht(er)volgen desgelix hebbe mede gelooft in hue(re)n/
p(ro)p(er)en p(er)sone(n) van wegen der vors(creven) kercken en(de) tafelen wouter/
vanden veken(en) en(de) gheert de smet willem pols en(de) gheerd/
cleynwerck scepen(en) in den voirs(creven) dorpe cor(am) berghe langrode m(ar)cii/
xiii
Nagekeken doorJos Jonckheer
ModeratorJos Jonckheer
Laatste update:: 2016-10-18 door Jos Jonckheer