Allen den ghene(n) (et)c(etera) doen cont en(de) te wete(n) dat op hede(n) voor ons come(n)/ es willem vanden hove woenen(de) te rotselair ende heeft geconstit(ueert)/ gesedt volkome(n) macht p(ro)cu(ra)cie en(de) auctoriteit geg(even) lod(ewijcke) uut(er) helicht/ arnde van hove vleeschouwe(r) marcke(n) crauwels ja(n)ne de briedere/ vorste(r) en(de) janne den cuype(re) ty(m)merman aut alle en(de) yegewelke/ sijn saken questien en(de) gescillen In meliori for(ma) p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo/ iusto calculo cor(am) ouderogge burg(imagistro) roelants vos scabinis no(vem)[br(is)]/ xxi