It(em) jan de punde(re) schoe(n)make(r) heeft geloeft willem(me) sarteels wij(n)g(ar)de(r)/ wonen(de) te zittert bij hugaerde(n) xxxiii lichte guld(en) te x st(uvers) stuck/ tderdel d(air)af te kersmesse naestcomen(de) tderdel d(air)af te paessche(n) d(air)/ nae en(de) dleste derdel tons(er) liev(er) vrouwe(n) dage nativitas d(air)nae/ v(er)volgen(de) te betale(n) quol(ibet) ass(ecutu)[m] cor(am) oud(erogghe) burg(imagistro)[o] ap(ri)lis qui(n)ta