It(em) marisses van nederhem die van janne van baussele desselfs/ jans meyer en(de) rintmeest(er) gestelt es onder desselfs jans seghel/ om zijn chijnse te miskem te corenake te nederlinthe(r) en(de) dair/ omtri(n)t opte bue(re)n tontfange(n) en(de) inne te halen te goedden ende te/ ontgoiden (et)c(etera) heeft gelooft den selve(n) janne jairlix voir de(n) selve(n)/ chijs die te kersmisse valt soe langhe hij dien inhalen sal ende/ die mechtich(eit) niet wederroepen en wort te betalen xvi lichter/ guld(en) te x stuv(er)s tstuc ten hoechetide van paesschen quol(ibet) ass(ecutu)[m]/ den yerste(n) chijs vallen(de) nu te kersmisse naistcomen(de) en(de) den yerste(n)/ valdach vand(en) vors(creven) xvi guld(en) te paesschen d(air) nae Heeft voirt/gelegen gelooft dat hij den selve(n) janne wettige rekeninge/ bescheit en(de) betalinge doen sal tallen tiden alst gebuert van allen/ vervallen van pontgelde heerliken rechte(n) en(de) ande(r) die hem uut/ saken vand(er) voirs(creven) meyerien en(de) rintmeest(er)scape soe lange hij die/ officien houde(n) sal valle(n) selen moge(n) Ende van allen desen zijn/ sijn borge(n) bleve(n) en(de) hebben voir hem v(er)antweert indivisim willem/ van leefdale woenen(de) te loeven(e) opde grote merct ende wouter/ bilien woenen(de) te miskem quos ip(se) maurici(us) exinde promisit/ relevare indemp(nem) cor(am) couck(eroul) oud(erogghe) decembr(is) iiii[ta]