Allen (et)c(etera) doen cond dat jouffr(ouw) lijsb(et) mers beghijne/ int groot beghijnhof te loev(en) en(de) heeft cu(m) tuto(r)e gesedt/ volcome(n) macht p(ro)curacie en auct(oriteit) gegeve(n) lambrechte/ merdijns clerc en(de) dyene(r) meest(er) adriaens dullart/ alle hue(r) sake(n) questien en(de) geschillen die de selve jouffr(ouw)/ lijsb(et) uut staen(de) heeft oft namaels hebbe(n) sal moge(n) alle/ hue(r) sculden jaerguld(en) opcomi(n)gen en(de) vervalle(n) (et)c(etera) in mel(iori)/ for(ma) p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo ap(ri)lis p(ri)ma