Item een scheidinghe ende deylinghe geschiet en(de) gemaict/ zijnde tusschen den voirs(creven) meester claese vander mee(re)n geheete(n)/ van utricht regent inde petagogie tegen tvercken ter eender/ zijden en de bauduine jorijs ter ande(re) vanden goeden h(ier) na bescrev(en)/ Te weten(e) vanden twee huysen neven een geleg(en) opte(n) capelleberch/ metten hove wijngarde en(de) den toebehorte(n) tusscen de goede der weduwe(n)/ en(de) erfg(enamen) augustijns wijlen van dormale nederweert te weten ter/ clerc capellen weert ter eenre sijden en(de) die herberghe van ts(er)togen/ dale opweert ter ande(r) strecken(de) acht(er) metten vors(creven) wijngarde tot/ aen den raemberch Ende noch van eenen cleynen huysken metten/ hoofken en(de) den toebehorten geleg(en) tegen over den vors(creven) goeden op/ dande(r) zijde vand(en) vors(creven) capelleberghe tusscen de goede roelofs lo(m)bart/ ter eenre sijden en(de) jans vand(en) royele ter ande(r) Es bleven ende/ gevallen den voirs(creven) meest(er) claese in sijn deylinge tvoirs(creven) een huys/ vand(en) vorg(eruerde) ii yerste(n) huysen metten toebehorten te weten tgroot/ huys geleg(en) nederweert ter clerc capellen weert naest den goede(n)/ der weduwen en(de) erfg(enamen) augustijns van dormale mette(n) wijngarde
//
geleghen achter dander cleyn huys vors(creven) opweert staen(de) ende eenen/ deele vand(en) hove die totten groten huyse behoort heeft beginnen(de)/ ende afgemeeten sijnde tselve deel van dien hove van op een/ palme nae den doerstijle vand(en) hofduere(n) vand(en) selven groten/ huyse te weten den doerstijle staen(de) ten cleynen huyse weert acht(er)/ tselve cleyn huys tot opden muer vanden peertstalle der voirs(creven)/ herberghen van ts(her)togen dale op vi voeten nae den uut(er)sten hoeke/ ten hove weert vanden selven stalle opt recht dair voer/ uutgaende Te weten eenen stuver oft dair omtrint erflic van/ outs dair uut gaende ende oic op thien rinsche guld(en) te/ tsestich pl(a)c(ken) tstuc vanden sesthien rinsche gul(den) erflic die/jonch(e)r jan uuten lyemi(n)gen sone he(re)n jacops uute(n) lyeminghen/ ridders opde vors(creven) geheele goede metten toebehoirte(n) op heden/ behouden heeft t(er)mi(ni)s debit(is) p(er)sol(vendis) Van welken thien rinsche guld(en)/ erflic de vors(creven) meester claes renu(n)c(ians) p(ri)vileg(iis) univ(er)sitat(is) studii/ lovan(iensis) et aliis quibuscu(m)q(ue) heeft gelooft p(ro) se et suis succ(essoribus)/ den vors(creven) bauduine en(de) de ande(re) goede voirg(eruert) en(de) de possesseurs/ der selver tot eeuwigen daigen te ontheffen en(de) allessins te ontlaste(n)/ Et proinde obligavit de licen(tia) d(omi)ni fundi titulo iusti subpigneris/ d(i)c(t)a sua bona de quibus sat(isfacere) Heeft voort gelooft den selve(n) bauduine/ schadeloes te ontheffen en(de) te lossen vand(er) geluften die de selve baud(uin)/ metten vors(creven) meest(er) claese gedaen heeft den vors(creven) jonch(e)r janne/ van aste quite(n) de sesse vand(en) vors(creven) xvi r(insche) gul(den) erflic die de selve/jonch(e)r jan opde geheele goede heeft behoude(n) soe verre dat der/ lossingen vanden vier r(insche) gul(den) erflic van dien sesse r(insche) g(ulden) erflijc/ aengaet ende niet voirde(r) te weten vand(en) vie(re)n dair af de twee/ gelooft sijn afte quiten van sint jansmisse naistcomen(de) over een/ jair ende dander twee binne(n) eenen jae(r) dair nae
//
Sijn bleven ende gevallen den voirs(reven) bauduine in sijn/ deilinghe dande(re) goede voirs(creven) Ierst dander huys vand(en)/ voirs(creven) twee huysen neven een gelegen te weten tcleyn/ huys opweert staen(de) gelegen naest den vors(creven) goeden van ts(her)togen/ dale metten toebehorte(n) en(de) eenen cleynen plaetsken hoofs/ vanden hove die totten vors(creven) groten huyse nederweert geleg(en)/ behoort heeft tselve plaetsken afgemeeten van op vi voeten/ nae den uut(er)sten hoecke acht(er)weert ten hove weert vand(en) p(er)tstalle/ der vors(creven) herberghen van ts(her)togen dale tot op een palme/ nae den doer stijle vand(en) hofdue(re)n vand(en) grote(n) huyse voirs(creven)/ Op welken muer vand(en) p(er)tstalle vors(creven) op vi voete(n) nae den/ acht(er)ste(n) hoeke voirs(creven) en(de) oic op een palme nae den vorscr(even)/ doer stijle ten voirs(creven) cleynen huyse weert eenen draet getogen/ sal wordden dair opmen den vreede en(de) onderslaghe van/ dien maken en(de) houden sal tot eeuwigen daigen Met vorweerde(n)/ oic datme(n) sal v(er)maken en(de) toesluyten alsulken dore alse staet/ inden stal vanden cleynen huyse voirs(creven) doer welke dore men vander/ scaelgien vanden groten huyse inden selven stal heeft gegaen/ sonder datmen van uut den selven groten huyse dair inne e(n)nigen/ sacht meer hebben sal Noch es den voirs(creven) bauduine gevallen/ in sijn deylinghe tvoirs(creven) cleyn huysken metten hoofken ende/ den toebehoorte(n) gelegen tegen over den vors(creven) twee huysen tusscen/ roelofve lombairt ende janne vanden royele sub iu(r)e prius te/ weten vii stuvers oft dair omtri(n)t erflic van outs dair uut/ gaende ende oic op sesse rinsche guld(en) te lx pl(a)c(ken) tstuc vand(en)/ xvi r(insche) gul(den) erflic die de vors(creven) jonch(e)r jan uute(n) lyeminghen sone/ des vor(creven) he(re)n jacops opde vors(creven) geheele goede metten toebehorte(n)/ behouden heeft t(er)mi(ni)s debit(is) p(er)sol(vendis) Van welken sesse r(insche) gul(den)/ erflic de vors(creven) baud(uin) renu(n)c(ians) heeft gelooft den vors(creven) meeste(re)n/ claese ende de ande(r) goede vors(creven) hem in deylingen vors(creven) gelijck
//
voe(r) gevallen ende de possesseurs der selver tot eeuwighen dage(n)/ tontheffen ende allessins te ontlasten Et proinde obligavit ei d(i)c(t)us/ balduin(us) bona sua sibi ut p(re)mittit(ur) cessa de licen(tia) d(omi)ni fundi titulo/ iusti subpigner(is) de quibus sat(isfacere) Heeft voort gelooft den selven/ meest(er) claese schadeloes te ontheffen ende te lossen vander geluften/ die de selve meester claes metten voirs(creven) bauduine den vors(creven) jonch(e)r/ janne gedaen heeft van aftequiten die sesse vand(en) vors(creven) xvi r(insche)/ gul(den) erflic die de selve jonch(e)r jan opde geheele goede heeft/ behoude(n) soe verre dat dat der lossingen vanden twee rinsche/ guld(en) erflijc van dien sessen aengaet ende niet voirder Te weten/ den tween vand(en) vie(re)n die gelooft sijn te quiten van sint jansmisse/ naistcomen(de) over een jair salvo q(uod) maria uxor joh(ann)is lyedekens/ in d(i)c(t)a p(ar)va domu(n)cula cu(m) p(er)tinen(tiis) sit(a) in opposito bonis predict(is)/ in p(ro)xim(itate) bonis d(ict)i radulphi lombart habebit suu(m) usufr(u)c(tu)m et q(uod) q(ui)lib(et)/ d(i)c(t)or(um) m(a)g(ist)ri nycholai et balduini relevabit ea(m) de sua porc(i)o(n)e d(ict)or(um)/ xvi flor(enorum) renen(sium) he(re)d(itarii) cens(us) Hanc quoq(ue) alt(er)a alte(ri) et sat(isfacere) p(ro)ut/ cor(am) eisdem