It(em) her claes van s(in)[t] goericx ridde(r) in p(rese)ncia heeft gekint en(de)/ gelijdt gehave(n) te hebben ende ontfange(n) uut handen en(de)/ van wege(n) als voe(r) vijfentseventich ryns guld(en) ten prise/ voirs(creven) uut saken vand(en) hondert ende vijftich ryns guld(en)/ die de voirs(creven) h(er) claes geleent heeft ons(er) voirs(creven) gened(ichs) hee(r)/ d(aer) voe(r) de voirs(creven) ph(ilip)s als p(ri)ncipael de voirs(creven) pet(er) arnt en(de)/ claes als borge(n) hen verloofde(n) nae inhoud(en) der scep(enen) br(ieve) va(n) loev(en)/ vand(er) daet voirs(creven) Scelden(de) d(aer)om quite de voirs(creven) h(er) claes/ uts(upra) cor(am) vos tybe januar(ii) xiiii