It(em) katlijne cruyplants die wijf es joes cruyplant als/ coopwijf heeft geloeft janne mariscal va(n) wave(r) vijf/ rinsche guld(en) en(de) eene(n) stuv(er) te weten(e) ii st(uvers) opden/ yersten maendach nae sinte marie(n) magdalene(n) dach naestc(omende)/ en(de) alsoe alle mae(n)dage ii st(uvers) tot al bet(aelt) sal wese(n)/ met cond(icien) oft zij twee liet ov(er)gae(n) ombetaelt dat/ dan al gevalle(n) sal zijn cor(am) m(er)cels burg(imagistr)[o] maii xx