It(em) jan de fyke(re) heeft gelooft henr(icke) diericx briede(r) sesthien/ st(uvers) deen helicht d(aer) af binne(n) xiiii nachten naestcomen(de)/ en(de) dande(r) helicht binne(n) xiiii nachten vervolgen(de) q(u)[o]l(ibet) ass(ecutu)[m]/ cor(am) borch burg(imagistro) januar(ii) iii