It(em) zwane weduwe henrix wile(n) van belanden(en) heeft/ geloeft lijsbette(n) weduwe arnts wilen vand(en) hove xlviii/ stuv(er)s te iii pl(a)c(ken) tstuck half tsint jansmesse naestcomen(de) en(de)/ half te loven(en) kermesse vervolgen(de) te betale(n) quol(ibet) ass(ecutu)[m]/ cor(am) emondo roelants substituto berct burg(imagistr)[o] januar(ii) iiii