It(em) goirdt maerscalck zone wile(n) goirts vleeschouwe(re) heeft/ geloeft lijsbetten tshaven weduwe jans wilen de mu(n)te(re) en(de)/ arnde hoevaert al(ia)s briede(re) aut acht r(ijnsch) guld(en) te lx pleck(en)/ tstuck bynne(n) twee maende(n) naestcomen(de) eene(n) r(ijnsch) gul(den) d(air)af en(de)/ soe voirts alle twee maende(n) eene(n) r(ijnsch) gulden(en) dairaf tot al/ betaelt sal zijn Met condicien oft hij e(n)nigen t(er)mijn liet eene/ weke ov(er)gae(n) onbetaelt dat dan al gevalle(n) sal zijn coram/ hanckart sub(stitu)[to] burg(imagistro) januar(ii) xxviii