It(em) gord de ruyte(re) ende lijsbeth van berthem sijn wijf hebben/ gelooft ind(ivisim) janne coudenberchs vier peters te xviii st(uvers) tstuc iii/ pl(a)c(ken) p(ro) st(ufero) den eene(n) d(air)af tsint jansmisse naestcomen(de) den/ ande(re)n tons(er) liever vrouwen dage te half oechst den derde(n) te bamisse/ d(aer) nae en(de) den vierden te kersmisse dat d(air) nae volghen sal
//
quol(ibet) ass(ecutu)[m] met vorweerde(n) oft de voirs(creven) gehuyssche(n) den yersten/ t(er)mijn acht dage(n) laten overgaen ombetaelt dat dan al gevalle(n)/ sal zijn cor(am) hanck(art) sub(stitu)[to] burg(imagistro) aprilis xix