Alle(n) den ghene(n) die dese l(ette)ren sulle(n) zien oft hoire(n) lesen/ borg(er)meeste(re)n scepen(en) en(de) raedt d(er) stat va(n) loven(e) saluyt/ doen condt en(de) te weten(e) dat opden dach va(n) hede(n) datum/ va(n) dese(n) voir ons come(n) es in prope(re)n p(er)sone gheert cuelens/ Ende heeft geconstitueert gesedt volcome(n) macht procu(r)acie/ en(de) auc(tori)teyt gegeve(n) jacoppe(n) trouwants den ouden jacoppe(n)/ ende janne zijne(n) zoene(n) willem(me) van leefdale en(de) ja(n)ne va(n)/ ost aut Alle en(de) yegewelke sijn sake(n) questien en(de) gescille(n)/ die hij uuytstaen(de) heeft in mel(iori) for(ma) promitt(ens) rat(um) salvo/ iusto calculo cor(am) emondo roelants sub(stitu)[to] burg(imagistro) tybe willem(air)/ scabinis junii xix