Want jouffr(ouwe) else pynnocx weduwe willems wijlen va(n) daelhe(m)/ huer oft pete(re)n comelinck d(er) stat bode in hue(re)n name met/ br(ieven) vander stat gescr(even) aenden meye(r) va(n) halen oft zijnen/ stedehoude(r) te meenssele heeft doen leve(re)n zeke(re) erfgoede en(de) a(n)d(ere)/ hue(re)n zone hubrechte(n) toebehoiren(de) in hue(re)n brode wesen(de) en(de)/ voir huer wettich gebreck va(n) xxv pet(er)s lijfrinten staen(de) op/ zeke(re) goede onder u geleghen ende dach van rechte/ bescheyden de(n) p(er)sone h(ier) nae bescr(even) te weten(e) [den voirs(creven) hubrechte] corijne ja(n)ne/ leppe(re) en(de) janne de pele(re) die hande aende voirs(creven) goede/ hadden oft int(er)est meynde(n) te hebbe(n) Welke(n) dach op/ heden als ten verstreken(en) dage diende ald(aer) de voirscr(even)/ p(er)sone noch nyema(n)t va(n) hue(re)n wege(n) gecompareert en es/ Ende der voirs(creven) jouffr(ouwe) trecht voirt versueken(de) Soe v(er)re/ dat de scepen(en) va(n) loven(en) t(er) manissen smeyers gewijst/ hebbe(n) voir een vo(n)nisse nae dat hen behoirlijck heeft/ gebleke(n) bij rappoirte des voirs(creven) pet(er)s comelinck dexecucie/ en(de) dach bescheydinge voirs(creven) geschiet te zijne datme(n)/ der voirs(creven) jouffr(ouwe) vand(en) voirg(eruerde) goede(n) houden soude inde/ macht van hue(re)n scep(enen) brieve(n) soe v(er)re het noch voir hen/ come(n) wae(re) in scampno cor(am) scab(inis) berthem borchove(n) ac/ om(n)ibus aliis julii vi