Allen den ghene(n) (et)c(etera) dat jan van eycke poirte(r) d(er) stat van/ bruessele heeft geconstitueert gesedt volcome(n) macht p(ro)cu(r)acie/ en(de) auc(tori)teyt gegeve(n) willem(me) va(n) leefdale ja(n)ne va(n) ost ja(n)ne va(n)/ borre anth(onijse) de v(er)me(re) joh(ann)ese vand(er) hofstat gielise vander/ h(er)strate(n) joh(ann)ese va(n) helmo(n)t en(de) gielijse roesele(re) aut Alle en(de)/ yegewelke zijn sake(n) questien en(de) geschille(n) in mel(iori) forma/ Cum p(otes)tate sub(stiduen)[di] p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo/ cor(am) cora(m) cav(er)son burg(imagistro) oppendorp borchove(n) scab(inis) aug(usti) xx