SAL7375, Act: R°118.3-V°118.1 (265 of 1101)
Search Act
previous | next
Act R°118.3-V°118.1  
Act
Date: 1481-10-15

Transcription

2020-02-18 by Dieter Taillieu
It(em) jacop van kessele als procur(eur) jans de proumier in rechte staen(de)/
tegen jouffr(ouwe) jeha(n)nen gordijn van seke(re)n naederscape heeft gekint/
voir alle vo(n)nissen dat h(er) jan wilen gordijn en(de) wilen claes gordijn/
wa(r)en twee wettige gebruede(re)n van vader en(de) moeder en(de) dat dese/
selve jouffr(ouwe) jeha(n)ne gordijns es wettige dochter des voirs(creven) wilen claes/
en(de) dat alsoe de selve h(er) jan gordijn van zijns vaders en(de) moeders wegen
//
was wettich oem der voirs(creven) jouffr(ouwe) jeha(n)nen ter ander zijden heeft/
de selve jouffr(ouwe) jeha(n)ne gekint dat de voirs(creven) jan de proumier es/
wettich sone van agneesen zijnder moeder en(de) dat de selve agneese/
was wettige dochter vander moeder des voirs(creven) wilen hee(re)n jans/
gordijns van hue(re)n tweesten man geheeten gerart le grant ende/
dat alsoe de selve h(er) jan gordijn van zijnder moeder wegen alleene/
was wettich oem des voirs(creven) jans ende de selve p(ar)tien die hue(re)n dach/
va(n) thoenen hadden genomen op van in saterdage lestleden in xiiii/
nachten hebben dien geanticipeert en(de) ghecert tot van morge(n) over/
acht dagen naestcomen(de) om alsdan te dienen als hij gedient soude/
hebben moegen ten voirs(creven) daghe langer genoempt cor(am) roelofs/
py(n)noc octobr(is) xv
ContributorsLieve Van Hoestenberghe
Moderated byLieve Van Hoestenberghe
Last update: 2017-01-25 by Xavier Delacourt