Allen (et)c(etera) doen condt dat jouffr(ouwe) jeha(n)ne gordijn weduwe willems/ wilen hault varlet cu(m) tuto(r)e heeft geco(n)stitueert meeste(re)n h(er)meys/ rogiers clausen me(n)nekens meeste(re)n in arten willem(me) de wy(n)ne geheete(n)/ van schore ja(n)ne van borre willem(me) va(n) leefdale gielijse de roide/ gielijse roesele(re) lodewijke plaetvoet en(de) ja(n)ne van roide aut alle/ en(de) yegewelke hue(r) saken questien en(de) geschillen in meliori forma/ promitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) abs(oloens) burg(imagistr)[o] roela(n)ts buetsele/ octobr(is) viii