It(em) katlijne vander couthe(re)n weduwe jans wilen de ridde(re) die op heden/ dach hadde tegen henr(icke) van daelhem over te gheven hue(r) rekeni(n)ge/ vanden goeden hue(r) gelevert voir huer viii mudden core(n)s erfspachts/ opde goede arnts en(de) wouters vand(en) hove al(ia)s van gobbelsrode te/ boutershem te veertrijcke en(de) dair omtrint gelegen sulke als nae/ der stad recht en(de) den statuyte d(air)op gemaect soude behoiren bij alsoe/ dat de selve henr(ic) hue(r) tyerst borchtocht stelde den rechte genoech/ zijnde met eender rekeni(n)gen te gestane en(de) trest dat huer soude/ moegen comen dbeslicht vand(er) rekeni(n)gen geschiet te zijne op te leggen/ heeft hue(r) op heden gep(rese)nteert tegen den selven henr(icke) die niet en/ co(m)pareerde om d(air)af te doen(e) des zij sculdich es te doen(e) soe wa(n)neer/ hue(r) wa(r)e gebleken vand(er) voirs(creven) borchtocht behoirlijc geschiet te zijne/ cor(am) ambob(us) burg(imagistris) octobr(is) x