Allen den ghenen (et)c(etera) doen condt dat ghijsbrecht meerleberch/ van duysborch heeft geconst(itueert) ja(n)ne m(er)celijs lodewijke platvoet gielijse/ roesele(re) willem(me) van haesdonc en(de) willem(me) van leefdale aut alle zijn/ saken questien en(de) geschillen die hij alsnu uutstaen(de) heeft oft naemaels/ hebben sal moegen in meliori forma p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto/ calculo cor(am) horst [s(u)bstit(ut)[o]] burg(imagistr)[o] buetsele hoelair oct(obris) xxv