Allen den ghenen (et)c(etera) doen condt dat meester gielijs lappostole/ doctoir in decreten archydiaken van brugge inder kercken van/ dornicke heeft geconstitueert baudewijne jorijs willem(me) van/ leefdale gielijse de roide [en(de)] ja(n)ne van borre aut alle zijn saken q(ue)stien/(et)c(etera) in meliori forma p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) tybe burg(imagistr)[o]/ opp(endorp) thenis scab(inis) sept(embris) xv