It(em) jacop tielmans f(ilius) joh(ann)is p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] de selve jan de vader/ en(de) jacop witteman hebben gelooft ind(ivisim) te betalen(e) henr(icke) roelofs/ als geswoiren(en) vand(en) ouden schoemakers tot behoef vanden/ selven ambachte drie oude schilde te xxviii stuv(er)s den schilt/ drie pl(a)c(ken) voir [de(n)] stuv(er) den eene(n) d(air)af s(in)[t] jansmisse naestcomen(de)/ den ande(re)n van s(in)[t] jansmisse over i jair en(de) den derden by(n)nen eene(n)/ jae(r) d(air)nae v(er)volgen(de) ta(m)q(uam) ass(ecutu)[m] et duo p(ri)mi insup(er) p(ri)m(us) cor(am) thenis/ hoelair septembr(is) penult(ima)