It(em) lijsbeth van sinttruyden woenen(de) inde stove aen de/ quadebrugge heeft gelooft den denijse goessens draye(r)/ vier r(inssche) g(uldenen) te lx pl(a)c(ken) tstuc en(de) ii blancken by(n)nen den vier/ kersdagen naestcomen(de) te betalen t(am)q(uam) ass(ecutu)m cor(am) tybe burg(imagistr)[o] oct(obris) ii[a]