It(em) lodewijck uuter helicht heeft gelooft mathijse de vos/ inden name en(de) tot behoef va(n) pete(re)n de vos zijne(n) sone/ te betalen(e) tghene des hij he(m) sculdich mach zijn van/ zijnder hue(re)n en(de) vanden dienste die hij den selven lodewijke/ gedaen heeft en(de) dat nae gelande vanden tijde der selver/ hue(re)n voirts es oick gecleert bijden borg(er)meester en(de) e(n)nige(n)/ vanden raide dat de selve lodewijck den selven pete(re)n sal/ laten volghen den levereye tabbart den welken hij hem/ gegeve(n) hadde omtrint s(in)[t] jansmisse in co(n)silio dec(embris) vii