het zijn comen in rechte inde banck voir meye(r) en(de) scepen(en)/ van loeven(e) jan vander elst jan vand(en) nuwenhoven geheete(n)/ van marselair en(de) (christ)offel smet als naeste oiren en(de) erfgename(n)/ adams wilen van praet aenlegge(re)n ter eender jan de cauter/ en(de) zegher de wynter als executeurs vand(en) testame(n)te en(de)/ uutersten wille m(ar)griete(n) wilen va(n) praet dochter des/ voirs(creven) wilen adams en(de) huysvrouwes was gheerts moens/ verweerde(re)n ter ande(re) daneele va(n) praet en(de) adam/ van praet ter derder zijden aldair de voirs(creven) ae(n)legge(re)n deden/ lesen eene(n) schultbrief bekint bijden voirs(creven) wilen adam den/ voirs(creven) gheerde moens metter condicien dair onder staen(de)/ en(de) den beleyde d(air)uut gevolcht d(air)mede de selve gheert/ nae deser stadt recht geleyt is tot allen den goeden/ have en(de) erve des voirs(creven) wilen adams soe v(er)re die inden/ lande va(n) braba(n)t gelegen zijn al vand(er) daet den iiii[en] dach
//
va(n) meye int jair va(n) lvii En(de) voirt een p(ro)cu(r)acie irre/ vocabel en(de) transport dat hen bijden selven gheerde/ was gedaen vand(en) actien der selver bekin en(de) beleybrieve(n)/ metter condicien vand(er) daet sept(embris) secund[a] in me(di)[a] ca(mer)[a] lestleden/ En(de) opdoen hoe dat zij uut crachte vanden selve(n) bele/ brieve(n) en(de) transporte met oepen(en) brieve(n) vander stadt aen/ de officie(re)n dair onder de goeden des voirs(creven) wilen adams/ zijn gelegen hadden doen afdoen alsulcken ongebruyc als/ de voirs(creven) verweerde(re)n hen d(air)aen pijnden te doen(e) en(de) hen die/ te doen leve(re)n sustine(re)nde alsoe tot huer(er) co(n)clusien dat/ hen en(de) hue(re)n scepen(en) brieve(n) te voirde(r) mits den inhouden(e)/ vand(en) condicien begripen(de) onder den ande(re)n soe v(er)re de voirs(creven)/ wilen m(ar)griete adams dochter en(de) gheerts wijf aflivich/ worde voe(r) den voirs(creven) gheerde sonder wettich oir dat de/ goeden des voirs(creven) wilen adams nae desselfs gheerts doot/ d(air)af zij mits den voirs(creven) transporte dactie hadden comen souden/ en(de) succede(re)n opde naeste erfgename des voirs(creven) wilen adams/ en(de) nyeman(de) anders alle de selve goeden sculdich wa(r)en/ te volghen hen des getroesten(de) totten vo(n)nisse dair tegen/ de voirs(creven) verweerders en(de) ierst de voirs(creven) executeurs deden/ seggen dat de voirs(creven) gheert en(de) de voirs(creven) wilen m(ar)griete/ zijn wijf va(n) malcande(re)n met rechte wa(r)en geweest/ gescheyden en(de) gedivorseert mits welker divorcien/ elcken der voirs(creven) gehuysschen toebehoirde tzijne(n) wille/ te volghen de goeden va(n) elcx zijden gecomen achtervolgen(de)/ den welken hadde de selve m(ar)griete [soe] zij doen mochte/ op seke(re) hue(re) goeden gemaect hue(re)n natuerliken en(de)/ bastarden kinde(re)n eene seke(re) so(m)me va(n) pe(n)ni(n)gen d(air)voe(r)/ hen als executeur de voirs(creven) goeden in handen sculdich/ wa(r)en te comen en(de) dairinne te bliven als zij hoopten/ e(m)mers tot dat hen betalinge d(air)af wa(r)e geschiet oft/ dat de weerde oft onweerde vand(en) testa(men)[te] soude zijn
//
gepuert ter plaetsen dair dat behoirt aldair zij/ tegen de voirs(creven) aenlegge(re)n in rechte hadden geweest/ en(de) soe v(er)re geprocedeert dat de officiael va(n) camerijcke/ met zijne(n) decrete de ky(n)nisse vand(en) weerden oft onweerden/ vanden testa(men)[te] voirs(creven) hem en(de) zijnder gheesteliker jur(is)dictien/ reserveerde en(de) de voirs(creven) [ande(r)] verweerde(re)n te huer(er) baten en(de)/ voe(r) v(er)haelt oic nemen(de) tvoirs(creven) divorciu(m) deden seggen/ tot huer(er) antweerden dat zij de goede des voirs(creven) wilen/ adams die zij in handen hadden gelegen vander kercken/ va(n) buggenhout nederweert tot der prochien van/ opwijck deughdelijc en(de) in wettige(n) v(er)coope hadden/ v(er)cregen en(de) dair inne wa(r)en gegoet tegen en(de) bijder/ voirs(creven) wilen m(ar)grieten bynnen den tijde vand(en) voirs(creven)/ divorcien en(de) als zij dat [soe] zij hoopte(n) nae recht wel/ doen mochte achtervolgen(de) den welcken zij hadden/ geweest en(de) noch wa(r)en in vredeliker possessien wel/ den t(er)mijn va(n) viii ja(r)en dair inne zij hoopten te bliven/ Oft dat zij d(air)af souden werden geremitteert ter/ bancken recht dair die goeden gelegen zijn hen des/ gedragen(de) de verweerde(re)n tot den rechte d(air)op de/ voirs(creven) aenlegge(re)n replice(re)nde deden seggen dat tdivortiu(m)/ testame(n)t der voirs(creven) m(ar)griete(n) de v(er)coopen oft de guedi(n)gen/ dair uut gevolcht bijder selver m(ar)griete(n) gedaen/ dairmede zij en(de) oick metten beky(n)ne condicien en(de)/ beleyde voirs(creven) hadden geweest bij meeste(re)n va(n) rechte/ alsoe beyden p(ar)tien hen en(de) oic den executeurs bijder/ stadt als zij dair voirmaels hadden geweest geseet/ was te gaen(e) en(de) hen dair te laten beslichten mair/ de voirs(creven) executeurs en hadde(n) d(air)niet geco(m)pareert den/ voirs(creven) verweerde(re)n gheenssins te baten noch hen te onstaden/ en consten gecomen mits dien dat zij totte(n) goeden vand(en)/ voirs(creven) wilen ada(m)me wa(r)en geleyt achte(r)volgen(de) de(n) beky(n)ne
//
beleyde die al voe(r) en(de) eer geschiet wa(r)en en(de) gepasseert/ bijden ghenen des macht hebben(de) te weten(e) den voirs(creven)/ adam anders gheen recht en hadde dan uut crachte/ vanden selven Oick en mocht tvoirs(creven) divorciu(m)/ trecht vand(en) voirs(creven) scepen(en) brieve(n) d(air)af gheenssins/ dair inne geruert en was niet gemi(n)cken en(de) en/ begrijpt tselve divorciu(m) oick niet dat elck metten/ goeden va(n) zijne(n) wegen gecomen zijne(n) wille soude/ moegen doen en(de) aengaen(de) den voirs(creven) decrete al mocht/ de officiael de ky(n)nisse vand(en) weerden oft onweerden/ des testame(n)ts te hemweert behouden hebben hadde/ hij nochtan de ky(n)nisse vand(en) scepen(en) brieve(n) va(n) loeven(e)/ geremitteert den wethoude(re)n va(n) loeven(e) dwelc zijn/ de hee(re)n scepen(en) va(n) loeven(e) p(er)siste(re)nde alsoe mits dien/ en(de) ande(re)n reden(en) in hue(r) voirs(creven) co(n)clusie en(de) dair op/ geliefde hen tvo(n)nisse op dwelck de verweer/ de(re)n gealtriceert hebben(e) en(de) opgedaen diverse/ reden(en) mits den welcken aldair tendeerden tot/ hue(er) voirs(creven) co(n)clusien exhibeerden diverse instru/ me(n)ten en(de) actien vand(en) divorcien testame(n)te der/ voirs(creven) m(ar)grieten en(de) decrete vand(en) voirs(creven) officiaele/ en(de) ande(re) soe verre dat scepen(en) van loeven(e)/ inder saken gemaent en(de) gevisiteert int lange/ de voirs(creven) geexhibeerde instrume(n)ten acten en(de) scepen(en)/ brieve(n) wesen met vo(n)nisse dat de goeden dair/ questie om es volgen sullen den aenlegge(re)n en(de)/ hue(re)n scepen(en) brieve(n) soe v(er)re alst noch voir hen/ comen es behalven der ky(n)nissen vand(en) weerden oft/ onweerden vand(en) testa(men)[te] en(de) des d(air)aen cleeft die/ remitte(re)n zij ter plaetsen dair dat behoirt in/ sca(m)pno p(rese)ntib[(us)] om(n)ib[(us)] de(m)pto roelants octobr(is) viii