It(em) joes va(n) kessele briede(r) heeft gelooft ja(n)ne van buetsele/ woenen(de) inde dorpstrate vijf peters myn 4 stuv(ers) te xviii st(uvers)/ tstuck drie pl(a)c(ken) p(ro) stuf(ero) half te kersmisse naestcomen(de) en(de)/ half s(in)[t] jansmisse d(air)naest volgen(de) te betalen(e) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am)/ buetsele burg(imagistr)[o] nove(m)br(is) ulti(m)a