It(em) andries andries woenen(de) te speelhoven bij arschot inden/ name en(de) van wegen willems zoetmans en(de) m(ar)griete(n) zijnder/ huysvrouwen heeft gelooft ja(n)ne mathijs die geleyt es totten / goeden desselfs willems en(de) ja(n)ne van hoevelde xii rijders te / xxv st(uvers) tstuck xvi stuv(er)s en(de) ii pl(a)c(ken) elcken stuver te drie pl(a)c(ken)/ deen helicht d(aer)af tsint jansmisse naestcomen(de) en(de) dander/ helicht s(in)[t] jansmisse d(air)nae over een jair v(er)volgen(de) quol(ibet) ass(ecutu)[m]/ behalven dat zij he(m) ten tijde va(n) betalingen alsulken ky(n)nisse/ en(de) quitan(cie) gheven sullen dat hij met eene(n) betalen(e) gestaen mach/ cor(am) boxh(oren) roela(n)ts julii xvi