It(em) gheert van deurne de jonge sone gheerts va(n) doirne costers/ van linthout heeft gelooft merten(e) h(er)mans cuype(r) xxvi rinssche/ gulden(en) te xx stuv(er)s tstuck en(de) vii stuv(er)s elken stuv(er) te drie pl(a)c(ken) te/ lichtmisse naestcomen(de) te betalen(e) als v(er)reycte schult als voir de/ xxx r(insche) g(ulden) die den voirs(creven) m(er)ten(e) noch quamen van seke(re)n zijnen/ landen beemden en(de) bosschen te linthout gelegen die hij v(er)cocht/ heeft ja(n)ne jorijs en(de) die de voirs(creven) gheert va(n) deurne onderstaen/ heeft van nairderscapen kynnen(de) de selve gheert dat hem/ aen de voirs(creven) xxx r(insche) guld(en) bijden voirs(creven) m(er)ten(e) h(er)mans betaelt/ v(er)nuecht en(de) afgecort es tghene des de viii groote en(de) een goede pl(a)c(ke)
//
aen den hof van hulsen de vijf d(eniere) en(de) eene(n) gr(ipe) aen m(ijn) vrouwe/ van lu(m)men den .i. d(enier) aen den hof van heverle de ii d(enier) aenden/ hoff va(n) laetwijc den eene(n) ph(ilip)s pe(n)ni(n)g aen den heylige(n) gheest/ van halen iii blancken aen de a(n)niversarie(n) inder kercken van/ linthout ii blancken aen des sondaighs gebet inder kercken/ voirs(creven) uute(n) voirs(creven) v(er)cochten goeden gaen(de) soe de voirs(creven) gheert seecht/ meer gedragen(de) dan de vi oft vii stuv(er)s dairop de voirs(creven) merten/ de voirs(creven) goede gewarandeert heeft met vorweerden dat merten/ kuese hebben sal om tot des(er) voirs(creven) so(m)men te comen hem te/ behulpen met tghene des aengaen(de) den coope der voirs(creven) goede/ tande(re)n tijden des omtrint ii jair geleden mach zijn geschiet es/ voir hof en(de) hee(re) dair de voirs(creven) goede af gehouden zijn oft met/ desen dwelck va(n) beyden hem gelieft oft met beyden om tot/ eender betalingen te comen cor(am) abs(oloens) tants aug(usti) xxii