SAL7377, Act: R°122.4-V°122.1 (239 of 950)
Search Act
previous | next
Act R°122.4-V°122.1  
Act
, eerste 6 lijn in lat
Date: 1483-10-03

Transcription

2020-10-15 by arlette De Paepe
Villicus lovanien(sis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) adduxit judocu(m) de kessele/
ab om(n)ia et sing(u)la bona i(m)mo(bili)[a] et he(re)ditar(ia) joh(ann)is quond(am) vanden/
dile infra lova(niu)[m] et ex(tra) sit(a) in mans(ionibus) domibus curt(ibus) t(er)r(is) ar(abilibus)/
p(ra)t(is) pascuis silvis censu t(re)censa redd(itibus) et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)sis/
pro cert(is) r(e)cog(nitionibus) et promiss(ionibus) consc(ri)pt(is) in l(itte)ris scabinor(um) lovaniens(ium)/
quare tenor sequit(ur) in hec verba Ite(m) joes va(n) kessele zone/
wijlen jans ter eend(er) en jan vanden dale beyde brieders t(er)/
ande(re) hebben malcande(re)n geloeft te weten(e) de voirs(creven) joes/
dat hij den voirs(creven) ja(n)ne va(n) nu voirtane alle weke(n) tot sint/
jansmesse toe dat zij(n) sal a(n)no lxxxiiii[tich] leve(re)n sal inde/
moutmoele(n) te leve(re)n een half bier mouts alsulx als inde selve/
moutmoele(n) va(n) tijde te tijde gewo(n)nen sal worden en(de) de voirs(creven)/
jan dat hij die ald(aer) alle weke(n) ontfaen sal en(de) voir elck half/
broussel den selve(n) joese te betale(n) telk(er) weken gelt en(de) als/
goet seve(n) pet(er)s te xviii stuv(er)s tstuck drie pl(a)c(ken) voe(r) den stuv(er)/
Behalve(n) dat de voirs(creven) jan dese yerste weke hebben en(de) ontfae(n)/
sal aldair drie mudden mouts die hij totte(n) ynde toe zonder/
yet d(aer)aff voir duytgae(n) vand(en) t(er)mijne voirs(creven) te derve(n) geve(n)/
ombehouden sal moege(n) quol(ibet) ass(ecutu)[m] cor(am) hoeve(n) tants ap(ri)lis vii/
a(n)no lxxxiii Et h(ab)uit que(re)las h(iis) int(er)f(uerunt) hove nausnyde(re) oct(obris)/
iii [a]
Contributorskristiaan magnus
Moderated bykristiaan magnus
Last update: 2016-11-23 by Xavier Delacourt