Allen den ghene(n) (et)c(etera) dat jan roelants zone lod(ewijx) heeft/ / geconst(itueert) geset volcome(n) macht procu(r)acie en(de) auc(tori)teyt geg(even)/ henricke vander voirt machiele de greve huyge(n) va(n) udek(em)/ en(de) willem(me) va(n) lele aut alle zijn sak(en) in mel(iori) forma/ promitt(ens) ratu(m) salvo iusto calculo cor(am) boxho(r)en burg(imagistr)[o]/ oppendorp roelants scabinis nove(m)br(is) iiii[ta]